En une journée,
Job reçut quatre messages, chacun avec une nouvelle disant
que son cheptel, ses serviteurs et ses 10 enfants étaient morts.
Il continua d'être un serviteur fidèle.
Il continua d'honorer dieu. Il préserva.
- Qu'avez-vous fait ? - Ce n'est pas nous.
Ma carte était dans sa poche, alors ils m'ont appelé.
On était à la maison, au lit.
On peut m'aider ici ?
Allez dans la salle de repos.
Et ne parle à personne.
La foi de Job était testée
Et il a passé le test.
On s'occupe de toi.
Délit de fuite ?
Il se réveille maintenant.
Dr Stadler, calmez-vous. On essaie de vous aider.
Je sens une petite tige ici.
- Y a-t-il des suspects ? - Pourquoi le saurais-je ?
- OK. Tu ne peux pas le perdre. - Je ne comptais pas le perdre
Tu ne peux vraiment pas le perdre.
Je ne le ferai pas.
Merci pour l'aide.
Et le vote de confiance !
Et pour sa foi,
Dieu récompensa Job avec deux fois ce qu'il avait avant.
Hé, Helm ! Viens ici et suture sa plaie à la tête
et ensuite emmène-le au scanner, d'accord ?
Qu'est-ce qui est arrivé à Stadler ?
Délit de fuite. On l'envoi au scanner
Webber vient de me donner
le concours d'innovation médicale Grey Sloan.
Tout le concours. Ça me fait flipper
Ça te fait flipper parce que tu ne le veux pas ?
Pourquoi je ne le veux pas ?
Je pensais que tu voudrais participer à la compétition, c'est tout.
Qui veux concourir quand on peux être juge ?
Tout le monde ?
Il m'a manipulée ?
C'est ça que tu veux dire ? Dr Weber m'a manipulée ?
Je n'ai rien dit de tel.
Mais oui.
Maintenant je vais aller là-bas.
Il...
Merci.
Kepner, j'ai entendu dire que le Dr Stadler était...
Il est parti au scanner. Il devrait aller bien.
- Tu sait quoi ? - C'est bien.
Tout bien considéré,
Et... Et je pense Que vous êtes parfaitement capable
de diriger seul le concours.
Je pense...
Tes "saisons" font de toi l'homme exact...
Non
Non ? Vous n'avez même pas... Vous n'y avez même pas pensé.
Qui va à la chasse..., Kepner.
C'est très enfantin, Dr Webber !
Qui va à la chasse... !
Karin Taylor. 30 ans.
37 semaines de grossesse avec contractions...
Nan ! Les patientes enceintes jusqu'aux yeux vont à L&D.
Je suis censée accoucher dans trois semaines.
J'arrive pas à joindre mon mari, j'espère que c'est une fausse alerte
mais le Dr Robbins a dit qu'elle me rencontrerait ici.
Dr Robbins ? Bien.
C'est ma doc maternelle et fœtale.
Mon bébé a un... un petit cœur défectueux
Ah ! En voilà une autre qui arrive.
Saleté ! Ça fait mal !
D'accord. On y va.
Respirez.
Je n'aime pas questionner Dieu,
mais je dois m'interroger sur ce concept particulier.
La combinaison de la taille de la tête du bébé
et l'anatomie féminine, on se sent juste comme...
Un deux trois !
... un acte de cruauté étrange, ou, peut-être un peu d'un lapsus.
Peut-être qu'il était pompette quand il a inventé ça.
On sait que Dieu aime boire... toute "l'eau en vin" et tout ça.
Ça ne doit pas être compliqué de penser que...
- Fils de p... oisson !Ça fait mal ! - C'est bon.
Ces contractions se sont assez rapprochées.
Ça vous dérange si je fais un examen rapide ?
Non ? Alors on y va.
Qu'es ce qui se passe ? C'est quoi cette tête ?
Tout va bien. C'est juste que ce bébé
n'attends personne, je peux sentir sa tête.
Mon mari va mourir s'il ne le fait pas ici.
Parce que je vais le tuer !
- Répond au téléphone ! - Accouchement précipité.
Helm, plateau L & D et couveuse.
Et que quelqu'un me trouve Robbins !
Miranda, je suis désolé.
C'est une journée de travail des enseignants et...
Je l'ai inscrit pour le camp scientifique.
Tu m'as demandé de le faire.
J'ai oublié, désolée.
Mais ils ont changé mon trajet jusqu'à aujourd'hui.
Ton plan est maintenant de me laisser avec deux garçons d'âge
pendant que tu roules avec tes amis toute la journée
dans l'ambulance.
Je ne suis pas joyeux, Miranda. Je vais continuer...
Pas le moment de discuter de ton choix de carrière douteux.
On discute de ton incapacité à assurer la garde des enfants.
Je vais penser à quelque chose.
Tuck est là !
Il est censé être au camp scientifique, mais mon mari...
Camp scientifique. J'ai aimé le camp scientifique.
Ils ne peuvent pas manquer ça. C'est cruel.
Laisse moi faire !
Je peux faire un camp scientifique ? Je peux les prendre ?
J'annule une chose. Je reviens tout de suite !
Détends-toi. Tu le fais bien.
J'ai l'impression d'éventrer un cantaloup.
On peut aider avec ça.
Vous voyez cette zone, le périnée ?
Placez votre main ici
avec votre pouce et index, formez un "U".
Ça aidera à soulager la pression et à l'empêcher de se déchirer.
- Déchirer ? - Déchirer ?!
On l'empêche.
C'est juste que...
J'ai toujours, oh...
Je ne peux jamais oublier comment ça s'étire juste comme ça.
Tout ce processus défie les lois de la physique.
C'est presque inhumain.
"Miraculeux." Elle veut dire miraculeuse, Karin.
Ma main entière s'insère ici !
Ça... Ça ne devrait jamais pouvoir arriver !
On y va.
Je veux que vous poussiez. Prête ?
Vous avez compris. Respirez. Respirez, juste par là.
Si mon mari n'arrive pas dans cinq minutes,
je vais personnellement pousser un cantaloup...
- Dieu merci ! - Ça va ? Comment ça va ?
Comment ça va ? Vous voulez savoir comment ça va ? Vous semblez aller bien.
J'ai les mains de deux personnes à l'intérieur de moi,
une personne essaie de sortir, tout le monde a une opinion
sur mon vagin, et tu veux savoir comment on va ?
Elle est presque là !
C'est April ?
Grey's Anatomy - 14x10 - Personal Jesus
Je ne suis pas sûr que vous devriez être ici,
ou même dans le pays.
Ce n'était pas nous.
Je vous crois.
Mais vous pourriez être au Canada Pour le dîner
pas d'anomalies aiguës sur le scanner.
C'est juste une grosse commotion cérébrale.
C'est un gars chanceux.
Merci, Amelia.
Alors, tentative de meurtre. Pas de meurtre.
On ne l'a pas fait.
Je vous crois.
Je suis pas sûr que la police vous croira.
Il pourrait y avoir une autre possibilité ici.
C'était Jenny.
Vous l'avez vue quand ils sont partis. Elle était terrifiée.
Je lui ai dis que ça serait de pire en pire Elle a fait ça par ma faute !
Complice de tentative de meurtre.
- C'est pas drôle. - Tu sais ce qui n'est pas drôle ?
Canada.
Au minimum vous devriez parler à un avocat
Je dois lui parler.
- Tu ne peux pas. - Pourquoi ?
Peu importe qui l'a fait ou pas. Cela n'a pas d'importance.
Ça ressemblera à une conspiration.
Vous pouviez pas me dire que vous soigniez la femme de mon fiancé ?
Je ne peux pas à cause de la loi HIPAA. Je le voulais tellement.
Celle-ci, euh, a eu un lit intensif avec son nom dessus,
Prenons-la pour la faire travailler.
Ce couple est si gentil.
Ils me rappellent,
C'est ça... Elle me fait penser à toi.
Allons-y.
Je vais monter avec le bébé et m'installer.
Dr Mahoney aux urgences.
Matthew est là.
Sa femme vient d'avoir un bébé, qui a surgi dans mes bras.
Ce qui était...
Ironique ? Comique ? Abrutissant ?
Si on changeait de sujet ?
Tu sais que ce concours d'innovation médicale dont
Bailey a parlé ? Donateur anonyme, enjeux élevés ?
Ouais, je sais.
Je pense que tu devrais en être responsable.
Pourquoi cela arriverait-il ?
Écoute-moi.
Tu es essentiellement la tête du conseil,
tu es un chirurgien brillant, tu es un Avery.
Ça ressemble à quelque chose que tu devrais faire.
Si tu le veux, alors tu peux t'en charger.
Pourquoi tu me le donnes ?
Parce que Webber me l'a donné.
Webber. Te l'a donné ?
Entrant.
Réfléchis-y.
Je l'ai déjà fait.
David Roman, 20. Tentative de suicide.
Ce n'était pas une tentative de suicide.
Il s'est tailladé les poignets et a appelé le 911.
- Appel pour une évaluation psy. - Je n'essayais pas de me tuer.
Je n'essaierais jamais de me tuer.
J'irais directement en enfer.
- Pourquoi vous être coupé, alors ? - Un deux trois.
Matthieu 5 verset 30
Si votre main droite vous fait pécher, vous la coupez.
Je ne pouvais pas arrêter de pécher.
Vous voulez dire se masturber ?
Donc j'ai essayé de la couper
On a toujours besoin d'un psy.
On ne fais que mélanger des produits chimiques !
On peut faire une course de fauteuils roulants ?
Non. Donc, on a peroxyde d'hydrogène.
Maintenant besoin d'un catalyseur.
Qui sait ce qu'est un catalyseur ?
Peut-on voir un cadavre ?
Un catalyseur est une substance qui accélère une autre sous...
Je vous ai perdu.
C'est une chose qui fait quelque chose qui fait quelque chose d'autre.
On verse dans notre catalyseur.
Et quand elles se mélangent...
Un pas en arrière. Mettez vos lunettes.
Boum !
C'est fou !
Pourquoi ça arrive ?
Parce que c'est la science !
Karin, comment vous vous sentez ?
Vous savez comment va Ruby ? Comment va notre bébé
Ils l'ont transféré en néo-nat, j'ai pas encore de nouvelles.
Vous savez quoi ? Je vais aller voir.
Si quelque chose n'allait pas,
le Dr Robbins vous l'aurait dit.
Ça va ?
Désolé. J'ai juste...
J'ai beaucoup entendu parler de toi.
OK. Hum...
C'était une période vraiment compliquée, et...
- Oh. Non. - Je suis désolé. Non.
Je n'ai pas besoin de connaître votre version de l'histoire.
Vraiment. Désolé de vous avoir fixé.
C'est bien de mettre un visage sur le nom.
Chef, quoi de neuf ?
Ben à appelé. On a une blessure par balle qui arrive
- Vous vous sentez prête ? - Ben t'a appelé aussi ?
- Il a besoin d'un ORL - Est-ce mauvais ?
Attendez. C'est quelqu'un que vous connaissez ?
Eric Sterling. 12 ans.
Signes vitaux stable. Voies respiratoires normales.
Pas de signes graves de blessure vasculaire.
Le policier l'a atteint à la nuque alors qu'il entrait par une fenêtre.
Mais Eric dit que c'était sa maison.
Alors, vous allez retirer ces menottes ou pas ?!
Il entrait par effraction dans une maison.
Il vous avait déjà dit que c'était sa p... de maison !
On n'était pas sur place,
mais déployés pour débusquer des voyous.
Ce n'est pas un voyou, d'accord ? Si vouliez juste l'écouter.
On a des ordres, on fait notre travail.
Le suspect est actuellement sous notre...
Il s'appelle Eric.
Appelez la radiologie pour P. A et vue latérale du cou.
Je m'y mets !
Tous ensemble ?
À mon compte. Un, deux, trois.
On doit retourner là-bas. Êtes-vous avec ou avec eux ?
- Ben, on s'en occupe. - On y va.
Eric, comment ça va ?
Je veux ma mère.
Elle est en route.
M. l'agent, je veux que vous lui enleviez ces menottes maintenant.
Toujours en état d'arrestation. Il est désarmé.
C'est un gamin de 12 ans. Retirez-les.
Désolé.
Central, 1.6.1.
Jo
Elle ne devrait vraiment pas te parler.
Je sais. J'ai juste besoin d'une minute, s'il-te-plaît.
C'est bon.
Je veux juste que tu saches que tu n'as pas à t'inquiéter.
Je n'ai rien dit à la police.
Que veux-tu dire ?
Je ne leur ai pas dit que c'était toi.
Mais merci. Merci beaucoup.
Attends. Je... J'étais à l'hôtel.
Il s'est énervé et est parti marcher Il m'a dit de rester là...
C'est pas toi ? Je jure que c'était pas moi.
Qui l'a fait ?
Un ange vengeur ?
Désolée.
- Non, tu n'as pas à l'être. - Si je le suis.
Je pensais vraiment que j'étais meilleure que toi
J'ai cru tout ce qu'il m'a dit à propos de toi
Mon Dieu. Je suis intelligente.
Je suis une scientifique. Je suis une féministe
Je pensais pas que je pourrais en arriver là
C'est arrivé doucement.
J'ai arrêté de parler à... des collègues, des amis qu'il aimait pas
Puis ma famille ne me comprenait pas. Ils s'inquiétaient.
Alors je les ai rejeté
et j'ai aussi arrêté de leur parler.
Et mon cercle est devenu de plus en plus petit
Jusqu'à ce qu'il me reste que lui.
Et j'ai arrêté de croire en moi,
en ce que j'avais vu, entendu, en ce que je savais
parce qu'il m'a dit que j'étais folle et je l'ai juste cru.
Il me connait si bien.
Il sait appuyer là où ça fait mal.
Et présenter tous les arguments pour te faire changer d'avis.
Et maintenant c'est de ma faute... c'est encore de ma faute.
Je suis toujours celle qui a tort.
Quand il a commencé à me frapper, j'étais, à peine, surprise.
Et il m'a dit que c'était ma faute, et je l'ai cru.
Jusqu'à ce que tu me parle hier, je le croyais vraiment.
Comment ai je pu le croire ?
Parce qu'il était bon pour toi au début.
Et pendant les bons jours.
Jenny, nous ne sommes pas stupides.
On ne tombe a amoureuse de quelqu'un qui nous bat.
On tombe amoureuses de quelqu'un qui nous fait rire
et nous fait sentir désirées, aimées et regardées.
Paul est brillant
charmant et persuasif.
Et le bon l'emportait sur le mauvais tant qu'il ne faisait rien de mal.
Bon, qu'est-ce qu'on a ?
Homme de 20 ans, a tenté de se couper la main.
Il se masturbait de trop.
Cela me semble excessif.
Je suivais les paroles de Dieu.
Pas tout à fait sûr que L'ayez bien entendu.
- Si tu ne connais pas la Bible... - Si, je la connais.
Et la Bible dit aussi que ton corps est un temple
et que tu dois l'utiliser pour glorifier Dieu.
J'essaie, mais la tentation est partout.
Oui, mais, la Bible dit aussi
que Dieu ne nous tente pas au-delà de nos capacités.
Il ne nous donne pas plus que ce que nous pouvons prendre en main
Je pense que le prendre en main était son problème
Dr Roy
Écoutez "si t'as main droite te fait pêcher coupe la"
David, quand Dieu a créé le monde, il a aussi créer la métaphore.
Excuse-moi.
Je ne vois aucun signe de fragment de balle,
pas de fracture vertébrale.
Je voudrais faire un angio CT.
Oui, mais ça fait beaucoup de radiations pour un enfant
Donc nos options sont de regarder et d'attendre
ou d'opérer à l'aveugle ?
Non, merci.
On y va pour le CT. Je vais appeler.
On cherche Eric Sterling.
Oui, venez par là.
- Maman. - Qu'est ce qu'il s'est passé, bébé ?
J'ai oublié mes clefs et ils ont pensé que je cambriolais
Je vous serais reconnaissante de rester loin de mon enfant de douze ans.
Il ne devrait pas vous parler sans la présence d'un parent
Il oublie toujours ses clefs. Tu grimpais encore par la fenêtre ?
Oui mais je suis d'abord allé chez les voisins
Comme tu m'as dit de faire.
- Ils n'étaient pas chez eux. - Et c'est pour ça que vous lui avez tiré dessus ?
Pas nous madame. Nous n'avons pas assister à la scène.
J'étais en train de chercher mon téléphone pour t'appeler, et ils m'ont tiré dessus.
Pouvez vous m'indiquer la personne qui a tiré ?
Où est ce mec ?!
Il est au poste en train de répondre à quelques questions.
- Essayez de vous calmer... - De me calmer ?
Calmez-vous.
Nous aurons une petite discussion à propos de ça. Laissez votre identité...
Vous voulez dire après qu'ils aient passé du temps avec leur fils non ?
Il viendra vous parler quand il sera prêt.
Maintenant donnez lui un moment, s'il vous plaît.
Docteur, je ne vous dis pas comment faire votre travail.
J'apprécierais que vous arrêtiez de me dire comment faire le mien.
Vous êtes sérieux ?
Votre collègue viens de tirer dans le cou d'un gamin sans raison,
et vous ne pensez pas que peut-être
vous devriez trouver un autre moyen de faire votre travail ?
Dr Kepner, Karin Taylor se plaint de douleurs
Karin, as-tu mal ? Uh, où ça ?
Oh, non. Je vais bien. Ça va.
C'est juste que... Je ne parvenais pas à trouver une position confortable.
OK. Votre pouls est rapide. Je vais biper le Dr Robbins
Non, le cœur de Ruby est entrain d'être examine
et j'ai demandé au Dr Robbins et à Matthew de rester avec elle.
Oh.
D'accord, Karin, si tu me dis pas ce qu'il se passe,
Je ne peux pas t'aider.
D'accord.
Mon vagin me fait mal. Vraiment beaucoup
- Ah. D'accord. - Oui.
Hum, et bien, je devrais...
Puis-je regarder ?
Vous y êtes déjà allé donc.
- Autant aller au bout, je suppose. - Très bien.
Alors, je vais avoir besoin que vous releviez vos genoux pour moi
et que vous mettiez vos chevilles ensembles puis abaissez vos genoux.
Parfait, comme ça.
Juste une seconde.
OK. Je vois le problème.
Vous avez un gros hématome vulvaire.
Vulvaire ? Non merci
C'est un caillot. Le gonflement vous fait mal.
Je peux le drainer, et vous vous sentirez beaucoup mieux.
OK. Un caillot ?
Oui, causé par un saignement direct sur la peau
où les tissus conjonctifs n'ont pas la résistance de...
Désolé. On peut parler d'autre chose ? N'importe quoi d'autre.
Oui...
Heu... Comment vous avez rencontré Matthew ?
Oh en fait, revenons plutôt à mes tissus conjonctifs
Désolé... C'est bizarre
Oui
Mais dieu ne nous donne pas plus que ce qu'on peut gérer, non ?
Je le disait à l'instant à quelqu'un.
Regarde le.
Nous protéger d'un gamin de 12ans attaché dans le scanner.
C'est nos impôts au travail.
- Il fait juste son travail. - C'est ce qu'ils disent toujours.
Et le policier qui a tiré sur le gamin ?
Il faisait aussi juste son travail ?
J'ai vu des soldats tellement stressés
qu'ils tiraient avant même de savoir sur quoi ils tiraient.
Et tu trouves ça normal ?
Non, non je ne pense pas, c'est une zone de guerre
C'était un quartier chic.
Oui, ces quartiers peuvent être les pires pour nous.
J'ai grandi dans un de ses quartiers.
Le fait d'y être est suspicieux.
Toujours, arrêté pour "correspondance à la description"
Je me souviens, je marchais, en portant ces enceintes
pour mon copain et ces flics sont arrivés.
Leur voiture a freiné en scratchant.
Ils ont sauté de la voiture, les armes aux poings,
me hurlant de tout laisser tomber,
me poussant dans la voiture et me menottant.
J'étais à une rue de chez moi.
Tu ne m'a jamais raconté ça.
C'est inutile d'en parler une fois que c'est fait.
Les scans sont faits.
Oui, juste là.
On peut voir la balle juste à côté de la carotide
La paroi de l'artère est intacte donc ça va aller.
On le garde en observation. Antibiotiques en IV.
Mais ça aurait pu être bien pire.
Ils ont volé son enfance aujourd'hui
Il ne sera plus jamais le même.
Je dois y retourner.
Désolé M. Taylor. C'est hors de mon contrôle.
Désolé. Pouvez vous vérifier s'il y a un chambre disponible
Pourquoi Mme Taylor n'a pas déjà
été installée dans une chambre ?
Appelez la maternité, postpartum, peut importe mais faite quelque chose !
Oui, madame.
Comment tu vas ?
Bien vraiment bien et toi ?
Comment va Ruby ?
Rugby c'est très joli. Comment elle va ?
Elle va bien.
Dr Robbins dis qu'elle va bien.
Karin est super.
Elle l'est.
C'est la meilleure chose qui me soit arrivé
J'imagine que je dois te remercier pour ça.
C'est douloureux être quitté le jour de son mariage
Matthew, je suis tellement désolé.
À mon mariage devant tout les gens que j'aime et que je connais.
C'est douloureux
J'étais pas prêt à être à nouveau blessé comme ça
Karin et moi...
On a eu une longue amitié
avant que je réalise qu'elle était...
C'est l'amour de ma vie, tu vois ?
Bien-sûr que tu vois.
Tu... Tu as ça avec Jackson.
J'ai entendu dire par le pasteur que tu étais enceinte,
il a quoi, 3 ans maintenant ?
J'avais un... J'ai...
On a Harriet.
On a une magnifique fille nommé Harriet.
Elle a 1 an. Et elle est le soleil de ma vie
Bien...
On dirait que tout à bien marché pour nous 2, donc.
Dieu a utilisé cette douleur
et en a fait quelque chose de magnifique.
Finalement il savait ce qu'il faisait depuis le début, hein ?
Je suis heureuse que t'es trouvé Karin.
Oui. Euh...
Je devrais revenir.
Mes blessures sont soignées. Je peux partir.
Dr Stadler, vous devriez rester en observation
pour au moins 24 heures.
Tu sais, laisse le partir. C'est un médecin.
S'il veut s'en aller
avec des côtes fracturées et une commotion cérébrale, laissez le.
Il est valide et lucide.
Êtes vous la fiancée ?
Peut-être que tu peux le raisonner.
Ce n'est pas une bonne idée. Quo...
Pourquoi es tu avec Brooke ?
Car elle ne veut pas être seule avec toi.
Oh, pourquoi ne suis je pas surpris que tu aies tenté de la monter contre moi
pendant que je n'étais même pas capable de me défendre ?
Jenny, prends mes affaires. Je ne reste pas ici.
Non.
Chérie.
Je fais vraiment des efforts, mais je te demande de m'aider.
Je sais que je ne suis pas parfait.
Tu es tellement mieux que moi.
S'il te plaît pouvons nous quitter cet endroit et ne jamais y retourner ?
Nous avons un mariage à préparer.
Tu devrais surement appeler ton bureau
et leur faire savoir que tu seras absent quelques jours.
C'est bien ma petite.
Ou, de 10 à 20 ans.
Quoi ?
Je vais parler à la police, Paul.
Je vais leur raconter toutes les fois ou tu m'as fais du mal.
Tous les coups de pieds, toutes les claques.
Tu as mis tes mains autour de mon cou hier soir,
donc ce n'est pas juste des violences. C'est une tentative d'assassinat.
- Tu témoigneras ? - Oui.
Tu es folle.
- Non elle ne l'est pas. - Non je ne le suis pas.
Jenny, je suis un physicien réputé.
Et tu n'es... personne.
Tout ce que tu vas faire c'est compromettre ta carrière.
Personne ne va engager quelqu'un qui n'est pas digne de confiance.
Non, je ne vais pas te laisser me faire peur d'encore reculer.
Te faire peur ? Je suis celui qui devrait avoir peur.
Tu es en train de me menacer dans un lit d'hôpital.
Je suis sans défense.
S'il te plaît. Pourrions-nous juste parler ?
Un partie brisée de moi-même t'aime encore, Paul,
Mais laisse moi être très claire...
Je ne te reparlerai jamais
ailleurs qu'à la barre des témoins.
Tu es tellement stupide.
Tu n'iras pas à la police !
Ne me tourne pas le dos !
Son pouls est faible et il ne respire pas.
Nous devrions faire venir un chariot d'urgence.
C'est une simple opération.
Nous réparons l'anastomose des tendons fléchisseurs.
Et il aura une chance de retrouver sa mobilité.
Cool. Et pourquoi appeler le Dr DeLuca ? N'est-elle pas obstétricienne ?
Le suivi psychologique n'avançait pas,
j'ai pensé qu'on aurait besoin d'une... experte dans le domaine.
Et c'est bien pour toi.
Les études montrent que ça peut augmenter la productivité,
gagner en confiance, améliorer ton amour-propre.
Il a même été prouvé que
cela diminue les risques de cancer de la prostate.
Vraiment ?
Dieu n'a pas seulement crée nos organes reproductifs,
Il a crée des zones de plaisir.
Et il ne l'a pas seulement fait
suffisamment agréable pour la procréation,
Il les a fait terriblement agréables.
Et je ne pense pas qu'il nous a donné toutes ces choses par erreur.
La vie est si douloureuse parfois et si stressante,
Il nous a offert un moyen naturel de relâcher la pression.
Bien... reçu.
David, Je veux dire que tout le monde le fait.
Les hommes, les femmes, le royaume animal.
Tout le monde dans cette pièce.
Ne faisons pas ça.
Je le fais, et je n'ai pas honte.
Laissez-moi tranquille.
Laissez-moi tranquille maintenant.
Oui... d'accord.
Ça veux dire quoi "second impact syndrome" ?
Ça veux dire qu'il a eu une deuxième commotion
avant que la première ne guérisse, et son cerveau à eu une hernie.
C'est un légume ?
On ne pourra en être sur que dans quelques heures,
Mais il semblerait.
Je suis vraiment... Je suis désolé.
Tu te sent prête à lui parler de ses options ?
Oui.
Qu'es ce qu'elle veut dire par "options" ?
Elle veut dire que vous devez décider
si vous voulez le débrancher.
Alex.
Ce n'est pas à elle de décider.
Oh, mon dieu. C'est moi.
Je suis toujours légalement sa femme.
Oh mon dieu.
Je suis vraiment désolé.
Je suis vraiment désolé. Merde. Je suis vraiment désolé.
Vraiment désolé.
J'ai appelé le Dr Robbins, mais son rythme cardiaque grimpe,
Et elle note sa douleur à 10.
Okay, on vous envoi pour l'analyse de contamination
et assurez vous d'avoir les données de position et de coagulation.
Okay, votre pression est légèrement élevé
Vous avez des antécédents de sur tension ?
- Elle est habituellement basse. Ow ! - Non
Karin. Qu'elle est le problème ?
- Ou étiez vous ? - J'ai eu une urgence chirurgicale.
Sur Ruby ?
Non, non, non. Ruby va bien. Qu'est ce qui se passe ?
OK, sa pression est légèrement élevée,
et son abdomen est extrêmement tendre
Okay. Très bien.
Vas-y, vas-y. Je m'en occupe. Laissez moi voir cette main.
Qu'est ce qui s'est passé ?
- Une dose d'épinéphrine ! - La carotide a explosé.
L'hématome bloque sa respiration, et nous avons perdu ses données vitales.
L'impact de la balle
a probablement affaiblie la parois de la carotide, et ça a lâché.
Amenons le au bloc.
Je prend le relais des compressions.
Très bien. Tu l'as entendus. Prends ça.
Nous sommes prêt ?
- Bougez, Bougez, Bougez - Prêt.
Maman, qu'... qu'est ce qui se passe ?
Qu'est ce qui arrive a Eric ?
C'est mon bébé. C'est mon bébé.
Ça va aller.
- C'est mon bébé. - Il va s'en sortir.
Il va s'en sortir.
Okay. Maintenez le compressions.
On a un pouls
À mon signal. Un, deux, trois.
Accroché une nouvelle dose de sang.
Préparez vous pour une angio post-op, s'il vous plaît.
- Chef, où avez vous besoin de moi ? - Euh, on s'en occupe, Kepner.
- Merci - Jackson, tu as besoin d'aide ?
Très bien, je le veux préparé jusqu'au genoux.
OK. Merci
Comment ça se passe ? Il va bien ?
Nous allons avoir besoin d'une déclaration.
Oh mon dieu. Que s'est-il passé ?
Elle se vide de son sang. Pourquoi tu ne m'as pas appelé plus tôt ?
Je vous ai appelé des que les douleurs ont commencées.
Elle était assise dans votre salle d'urgence pendant des heures !
Combien de fois es tu allé la voir ?
Toutes les 20 minutes. Une des pressions était légèrement élevé
- Qu'est ce que c'est ? - Une DIC et syndrome HELLP.
Son foie lache, et les autres organes veulent faire la même chose.
D'accord. Que puis je faire pour aider ? Je peux opérer...
Seigneur ! Je n'arrive pas à arrêter le saignement !
D'accord. Nous allons devoir faire une hystérectomie.
DeLuca, va parler au mari de Karin.
Non, non, non. Vous prenez soin d'elle. J'y vais. J'ai parler à...
Non, April ! Laisse le tranquille.
- Agrafe - OK. Dr Robbins...
Je m'en occupe, je m'en occupe. Allez y, allez y.
Oh, mon dieu.
Je suis venu prier, mais je peux partir.
- C'était un chauffeur ivre. - Quoi ?!
Ils ont trouvé le mec qui à percuté Paul. C'était un conducteur ivre.
Donc personne n'a besoin d'aller au Canada.
Elle est libre.
Que ce passera-t-il si on le laisse branché
Ses organes vont s'arrêter. Il ne va pas durer longtemps.
Je voulais qu'il pourrisse en prison.
Je voulais me lever et dire au monde entier ce qu'il a fait.
Je voulais me présenter au tribunal
Et l'humilier de la même façon qu'il m'a humilié.
Quand j'étais avec lui, il ne fumait pas et ne buvait pas.
C'est encore le cas ?
Oui. Il court 8 kilomètres par jour. Pas de viande rouge. Pourquoi ?
Parce que je sais quoi faire.
Tu savais que Seattle est une ville construite sur une autre ville ?
Euh, a tu été au...
Ah, c'est quoi le nom ? The... The... The Underground ?
- Sa pression minimale était basse. - Pardon ?
Ma patiente, Karin Taylor.
Une tension élevée pour elle est une tension normale pour n'importe qui,
donc quand elle montrait des signes de pré-éclampsie, elle...
Sa tension artérielle semblait être normale, donc personne ne l'a vu.
Oui.
Dr Robbins, elle est en PEA. Je n'ai plus de pouls.
Matthew, j'ai besoin que tu partes, chérie.
Ne l'emmenez pas. Je vous en supplie.
OK, stop.
S'il te plaît. Met ta sagesse dans les mains de ses docteurs.
OK. Hé, quelqu'un doit le faire sortir, s'il vous plaît.
- Ne l'éloigner pas de moi. - Matthew, vous devez partir !
On est au maximum des presseurs et on a du arrêter la dialyse
avant qu'elle commence a convulser.
OK. On prépare l'ECMO.
Dès qu'on l'a rétablie, je veux que ce soit pret. Une dose d'epi.
Oh mon Dieu ! Non !
Non !
Jackson. Jackson.
C'était une situation tendue.
- Un officier a fait confiance à son intuition - Non
Il n'y avait pas d'intuition là dedans. C'était juste une réaction.
Vous voyez une couleur de peau. C'est ce qu'on fait tous.
Mais la réaction que vous auriez avec un enfant blanc
par rapport à un enfant marron en une fraction de seconde?
C'est ça la différence mesurable et corrigeable.
Le préjugé est humain.
Vous avez des pistolets.
Vous utilisez des pistolets. Donc vos préjugés sont mortels
On n'est pas racistes.
On ne peux juste jamais savoir quand quelqu'un a un pistolet.
Je n'ai pas dit que vous étiez racistes. J'ai dit que vous aviez des préjugés
Et heureusement pour nous, on peut corriger un préjugé.
Vous avez des protocoles.
Ils peuvent être ajustés. Vous pouvez les corriger.
Ou vous pouvez continuer de faire comme si ça n'existait pas.
Les enfants sont entrain de mourir.
Le gamin est mort. Pour quoi ?
Tellement de gens qui lui ressemblent meurent.
Pour quoi ?
Docteur. Désolé, mais nous avons toujours besoin d'une déposition.
Ma déposition est que un petit garçon était à la maison
quand ton collègue a tiré et l'a tué.
Vous ne pouvez pas juste être dehors à tirer sur les gens
parce que vous avez peur.
Comment suis-je sensée avoir foi en un système comme ça ?
12 ans. Dans sa propre maison.
Il est temps d'avoir LA discussion avec Tuck.
Je sais.
- Vous m'avez bipé ? - Ah, oui.
Eh bien, j'étais en train de dire à David
qu'avec une petite cure il devrait se rétablir complètement.
Okay.
Et il, euh, avait quelques questions auxquelles je ne pouvais pas répondre.
Vous connaissez les écritures, pas vrai ?
On va vous laisser.
Oui.
À ou B...
Dieu a créé la Terre en sept jours, ou c'est juste l'évolution ?
Les deux. Pierre dit qu'avec le seigneur
un jour vaut mille ans, alors il mesure le temps différemment,
Donc il est possible qu'il est utilisé l'évolution pour créer la Terre.
Vous pensez que Jonas à vraiment survécu dans le ventre d'un poisson ?
La bible est... un livre, David.
C'est plein de belles histoires et de métaphores et... et de poèmes
qui ne doivent pas être pris littéralement.
Mais Timothée dit que les écritures sont inspirées par Dieu.
Oui, inspirées par, pas dictées par.
Qu'en est-il de "Tu ne tueras pas" ?
Eh bien, voyons. Celle là est définitivement littérale.
Elles ne le sont pas toutes ? Luc dit "Bénis soient ceux
qui entendent les mots de Dieu."
- Je sais, je sais, il... - Jean dit "Ne te contente pas
d'écouter la parole.
- Faites ce qu'il dit" - Raisonnablement !
Vous devez faire ce qu'il dit raisonnablement, okay ?!
On ne se hache pas les mains ! On ne coupe pas nos bébé en deux !
Alors dites moi quoi faire si la bible ne le dit pas !
Si je ne peux pas avoir confiance en ça si ce n'est pas la vérité,
si les mots de Dieu ne sont juste qu'une poignée d'histoire,
à quoi bon ?
À quoi cela sert-il ?
Je m'appelle William George Bailey Jones.
J'ai 13 ans.
Je n'ai rien qui puisse vous blesser.
C'est bien, bébé.
Tu dois toujours montrer à la police où sont tes mains.
Et toujours dire ce que tu vas faire avant de le faire.
Contrôler de tes émotions.
Être polie et... et respectueux.
Oui, ne te débat pas. Ne répond pas.
Ne fais pas de mouvements soudains.
Rappel toi, ton seul objectif est de rentrer à la maison en sécurité.
Si tu te retrouve au poste, ne signe rien
et... et n'écris rien.
Attend un parent avant de parler.
Et si tes amis blancs
disent des choses ou se rebellent
sache que tu ne peux pas.
Tu ne dois pas escalader des fenêtres,
Jouer avec des pistolets en plastique, lancer des pierres.
Et tu ne dois jamais t'enfuir,
peut importe si tu es effrayé.
Ne jamais, jamais...
jamais courir.
Tout ce que l'on te dit
Nous te le disons parce que nous voulons que tu puisses rentrer à la maison
Nous voulons que tu grandisses
que tu puisses être tout ce que tu peux et tout ce que tu veux être.
Tu me comprends ?
Tu... es incroyable.
Tu es parfait.
Et nous voulons que tu restes comme ça.
Est-ce que j'ai le droit d'être ici ?
C'est bon.
Celle là est bonne.
Son foie va à une petite fille à Billings
Vous pensez qu'il est diabolique ?
Je veux dire, je suis une scientifique,
et je pense être athée.
Mais je suis inquiète
que la petite fille de Billings reçoive un rein diabolique.
Je ne pense pas que quiconque soit juste diabolique.
Si les gens n'étaient qu'une chose, la vie serait bien plus simple.
Paul était atroce dans cette vie,
mais maintenant, dans la mort, il a une chance de faire tout ce bien.
Alors il y a la lumière et l'obscurité
et elles coexistent.
Et parfois c'est vraiment beau.
Helm, je n'ai pas suivi l'état de Paul Stadler.
- Juste une commotion, pas vrai ? - Non.
Je, uh... Oui. C'était une commotion.
Mais, Dr Kepner, il est mort.
Quoi ? Non. Il allait bien ! Quoi ?!
Je suis désolé. Je ne... Je ne sais pas.
Euh, je vais me renseigner.
Hé.
"Eli, Eli...
lama sabachthani ?"
C'est ce que Jésus a dit sur la croix avant de mourir.
"Mon dieu, mon dieu. Pourquoi m'as-tu abandonné ?"
Job aussi posa la question.
Mais il garda la foi.
Et qu'a-t-il eu en retour ?
Enfants de remplacement. Stress post-traumatique.
Est ce que ça valait le coup d'être un serviteur fidèle ?
Ou est ce qu'il aurait été préférable
de juste maudire le nom de Dieu depuis le début ?
Où était Dieu pendant toute la souffrance et la douleur de Job ?
Il gagnait un pari contre Satan.
Dure journée, hein ?
Cela vous fait vous demander où il est pendant toute ces injustices
toutes ces inégalités et cruautés du monde
- Je peux te rejoindre ? - Oui.
Ou est il maintenant ?